بداية البداية

قصيدة للشاعر الياباني ميكيرو ساساكي - Mikirō Sasaki

في البداية كانت زهرة النرجس البري
وفي البداية وجه أبيض
وعنق طويل
والبداية تطول وتطول

أصل الخليقة هو الطين
ويتشكل كتلة واحدة
ويبدأ في الاستقرار
ويبدأ في التشابك

وعندما بدأت البداية بالإنفجار العظيم
كانت ضعيفةً تتثأب
وكانت خجولة
وممتلئة بنسيم الربيع

وكانت البداية مصفرة الخدين
إنها بداية الحياة
في وسط من الدمدمة
تلك البداية....
هي الدليل على الحياة